Johannes 8:13

SVDe Farizeen dan zeiden tot Hem: Gij getuigt van Uzelven; Uw getuigenis is niet waarachtig.
Steph ειπον ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης
Trans.eipon oun autō oi pharisaioi sy peri seautou martyreis ē martyria sou ouk estin alēthēs

Algemeen

Zie ook: Farizeeen

Aantekeningen

De Farizeeën dan zeiden tot Hem: Gij getuigt van Uzelven; Uw getuigenis is niet waarachtig.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ειπον
zeiden

-
ουν
dan
αυτω
tot Hem
οι
-
φαρισαιοι
De Farizeën
συ
Gij
περι
van
σεαυτου
Uzelven
μαρτυρεις
getuigt

-
η
-
μαρτυρια
getuigenis
σου
Uw
ουκ
niet
εστιν
is

-
αληθης
waarachtig

De Farizeen dan zeiden tot Hem: Gij getuigt van Uzelven; Uw getuigenis is niet waarachtig.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!