Johannes 8:58

SVJezus zeide tot hen: Voorwaar, voorwaar zeg Ik u: Eer Abraham was, ben Ik.
Steph ειπεν αυτοις ο ιησους αμην αμην λεγω υμιν πριν αβρααμ γενεσθαι εγω ειμι
Trans.eipen autois o iēsous amēn amēn legō ymin prin abraam genesthai egō eimi

Algemeen

Zie ook: Abraham, Amen, Voorwaar, Jezus Christus, Jezus Christus (God), Zoon des mensen

Aantekeningen

Jezus zeide tot hen: Voorwaar, voorwaar zeg Ik u: Eer Abraham was, ben Ik.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ειπεν
zeide

-
αυτοις
tot hen
ο
-
ιησους
Jezus
αμην
Voorwaar
αμην
voorwaar
λεγω
zeg Ik

-
υμιν
-
πριν
Eer
αβρααμ
Abraham
γενεσθαι
was

-
εγω
Ik
ειμι
ben

-

Jezus zeide tot hen: Voorwaar, voorwaar zeg Ik u: Eer Abraham was, ben Ik.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!