Aantekeningen bij de Bijbel: Johannes 9:38

Johannes 9:38

SV	En hij zeide: Ik geloof, Heere! En hij aanbad Hem.
Steph	ο δε εφη πιστευω κυριε και προσεκυνησεν αυτω
Trans.	o de ephē pisteuō kyrie kai prosekynēsen autō

Algemeen

Zie ook: Aanbidden

En hij zeide: Ik geloof, Heere! En hij aanbad Hem.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δε

εφη

hij zeide

πιστευω

Ik geloof

κυριε

Heere

και

προσεκυνησεν

hij aanbad

αυτω

Hem

En hij zeide: Ik geloof, Heere! En hij aanbad Hem.

____

Lacune in minuscule 50, A²³² (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 140): Mat. 1:1-9:35; 12:3-23; 17:12-24; 25:20-32; Joh. 5:18-21:25.
Lacune in minuscule 174, ε 109 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 162): Mat. 1:1-21; Joh. 1:1-27; 8:47-21:25;
Lacune in minuscule 176, ε 301 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 163): Mat. 1:1-10:13; Joh. 2:1-21:25;
Lacune in minuscule 236, ε 358 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 170): Joh. 9:29-21:25;
Lacune in minuscule 372, ε 600 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 183-184): Joh. 3:1-21:25;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!