Jona 1:1

SVEn het woord des HEEREN geschiedde tot Jona, den zoon van Amitthai, zeggende:
WLCוַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־יֹונָ֥ה בֶן־אֲמִתַּ֖י לֵאמֹֽר׃
Trans.wayəhî dəḇar-JHWH ’el-ywōnâ ḇen-’ămitay lē’mōr:

Algemeen

Zie ook: Amitthai, Jona (boek), Jona (profeet), Oude Testament
2 Koningen 14:25

Aantekeningen

Titel

Auteur

Ontstaan

Thema

Synopsis

En het woord des HEEREN geschiedde tot Jona, den zoon van Amitthai, zeggende:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יְהִי֙

geschiedde

דְּבַר־

En het woord

יְהוָ֔ה

des HEEREN

אֶל־

tot

יוֹנָ֥ה

Jona

בֶן־

den zoon

אֲמִתַּ֖י

van Amitthai

לֵ

-

אמֹֽר

zeggende


En het woord des HEEREN geschiedde tot Jona, den zoon van Amitthai, zeggende:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!