Jozua 16:9

SVEn de steden, die afgezonderd waren voor de kinderen van Efraim, waren in het midden van het erfdeel der kinderen van Manasse, al die steden en haar dorpen.
WLCוְהֶעָרִ֗ים הַמִּבְדָּלֹות֙ לִבְנֵ֣י אֶפְרַ֔יִם בְּתֹ֖וךְ נַחֲלַ֣ת בְּנֵֽי־מְנַשֶּׁ֑ה כָּֽל־הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽן׃
Trans.wəhe‘ārîm hammiḇədālwōṯ liḇənê ’efərayim bəṯwōḵə naḥălaṯ bənê-mənaššeh kāl-he‘ārîm wəḥaṣərêhen:

Algemeen

Zie ook: Kanah (rivier)

Aantekeningen

En de steden, die afgezonderd waren voor de kinderen van Efraim, waren in het midden van het erfdeel der kinderen van Manasse, al die steden en haar dorpen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הֶ

-

עָרִ֗ים

En de steden

הַ

-

מִּבְדָּלוֹת֙

die afgezonderd waren

לִ

-

בְנֵ֣י

voor de kinderen

אֶפְרַ֔יִם

van Efraïm

בְּ

-

ת֖וֹךְ

waren in het midden

נַחֲלַ֣ת

van het erfdeel

בְּנֵֽי־

der kinderen

מְנַשֶּׁ֑ה

van Manasse

כָּֽל־

al

הֶ

-

עָרִ֖ים

die steden

וְ

-

חַצְרֵיהֶֽן

en haar dorpen


En de steden, die afgezonderd waren voor de kinderen van Efraim, waren in het midden van het erfdeel der kinderen van Manasse, al die steden en haar dorpen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!