Jozua 17:7

SVZodat de landpale van Manasse was van Aser af tot Michmetath, die voor aan Sichem is; en deze landpale gaat ter rechterhand tot aan de inwoners van En-tappuah.
WLCוַיְהִ֤י גְבוּל־מְנַשֶּׁה֙ מֵֽאָשֵׁ֔ר הַֽמִּכְמְתָ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י שְׁכֶ֑ם וְהָלַ֤ךְ הַגְּבוּל֙ אֶל־הַיָּמִ֔ין אֶל־יֹשְׁבֵ֖י עֵ֥ין תַּפּֽוּחַ׃
Trans.wayəhî ḡəḇûl-mənaššeh mē’āšēr hammiḵəməṯāṯ ’ăšer ‘al-pənê šəḵem wəhālaḵə hagəḇûl ’el-hayyāmîn ’el-yōšəḇê ‘ên tapûḥa:

Algemeen

Zie ook: Grens, Grenzen, Michmethath, Sichem (plaats), Tappuah

Aantekeningen

Zodat de landpale van Manasse was van Aser af tot Michmetath, die voor aan Sichem is; en deze landpale gaat ter rechterhand tot aan de inwoners van En-tappuah.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֤י

was

גְבוּל־

Zodat de landpale

מְנַשֶּׁה֙

van Manasse

מֵֽ

-

אָשֵׁ֔ר

Aser

הַֽ

-

מִּכְמְתָ֔ת

af tot Michmetâth

אֲשֶׁ֖ר

die

עַל־

voor aan

פְּנֵ֣י

-

שְׁכֶ֑ם

Sichem

וְ

-

הָלַ֤ךְ

gaat

הַ

-

גְּבוּל֙

is; en deze landpale

אֶל־

ter

הַ

-

יָּמִ֔ין

rechterhand

אֶל־

tot

יֹשְׁבֵ֖י

aan de inwoners

עֵ֥ין

-

תַּפּֽוּחַ

van En-Tappûah


Zodat de landpale van Manasse was van Aser af tot Michmetath, die voor aan Sichem is; en deze landpale gaat ter rechterhand tot aan de inwoners van En-tappuah.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!