Jozua 21:42

SVDeze steden waren elk met haar voorsteden rondom haar; alzo was het met al die steden.
WLCתִּֽהְיֶ֙ינָה֙ הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עִ֣יר עִ֔יר וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶ֑יהָ כֵּ֖ן לְכָל־הֶעָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃ ס
Trans.tihəyeynâ he‘ārîm hā’ēlleh ‘îr ‘îr ûmiḡərāšeyhā səḇîḇōṯeyhā kēn ləḵāl-he‘ārîm hā’ēlleh:

Algemeen

Zie ook: Levieten (steden)

Aantekeningen

Deze steden waren elk met haar voorsteden rondom haar; alzo was het met al die steden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תִּֽהְיֶ֙ינָה֙

-

הֶ

-

עָרִ֣ים

steden

הָ

-

אֵ֔לֶּה

Deze

עִ֣יר

waren elk

עִ֔יר

-

וּ

-

מִגְרָשֶׁ֖יהָ

met haar voorsteden

סְבִיבֹתֶ֑יהָ

rondom

כֵּ֖ן

haar; alzo

לְ

-

כָל־

was het met al

הֶ

-

עָרִ֥ים

steden

הָ

-

אֵֽלֶּה

die


Deze steden waren elk met haar voorsteden rondom haar; alzo was het met al die steden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!