Jozua 4:20

SVEn Jozua richtte die twaalf stenen te Gilgal op, die zij uit de Jordaan genomen hadden.
WLCוְאֵת֩ שְׁתֵּ֨ים עֶשְׂרֵ֤ה הָֽאֲבָנִים֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ מִן־הַיַּרְדֵּ֑ן הֵקִ֥ים יְהֹושֻׁ֖עַ בַּגִּלְגָּֽל׃
Trans.wə’ēṯ šətêm ‘eśərēh hā’ăḇānîm hā’ēlleh ’ăšer lāqəḥû min-hayyarədēn hēqîm yəhwōšu‘a bagiləgāl:

Algemeen

Zie ook: Gedenkteken, Monument, Gilgal (plaats), Jordaan, Jozua, Twaalf (getal)

Aantekeningen

En Jozua richtte die twaalf stenen te Gilgal op, die zij uit de Jordaan genomen hadden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵת֩

-

שְׁתֵּ֨ים

twaalf

עֶשְׂרֵ֤ה

-

הָֽ

-

אֲבָנִים֙

stenen

הָ

-

אֵ֔לֶּה

die

אֲשֶׁ֥ר

die

לָקְח֖וּ

genomen hadden

מִן־

zij uit

הַ

-

יַּרְדֵּ֑ן

de Jordaan

הֵקִ֥ים

richtte

יְהוֹשֻׁ֖עַ

En Jozua

בַּ

-

גִּלְגָּֽל

te Gilgal


En Jozua richtte die twaalf stenen te Gilgal op, die zij uit de Jordaan genomen hadden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!