Leviticus 14:38

SVDe priester zal uit dat huis uitgaan, aan de deur van het huis, en hij zal dat huis zeven dagen doen toesluiten.
WLCוְיָצָ֧א הַכֹּהֵ֛ן מִן־הַבַּ֖יִת אֶל־פֶּ֣תַח הַבָּ֑יִת וְהִסְגִּ֥יר אֶת־הַבַּ֖יִת שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Trans.wəyāṣā’ hakōhēn min-habayiṯ ’el-peṯaḥ habāyiṯ wəhisəgîr ’eṯ-habayiṯ šiḇə‘aṯ yāmîm:

Algemeen

Zie ook: Priester

Aantekeningen

De priester zal uit dat huis uitgaan, aan de deur van het huis, en hij zal dat huis zeven dagen doen toesluiten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יָצָ֧א

uitgaan

הַ

-

כֹּהֵ֛ן

De priester

מִן־

-

הַ

-

בַּ֖יִת

zal uit dat huis

אֶל־

-

פֶּ֣תַח

aan de deur

הַ

-

בָּ֑יִת

van het huis

וְ

-

הִסְגִּ֥יר

doen toesluiten

אֶת־

-

הַ

-

בַּ֖יִת

en hij zal dat huis

שִׁבְעַ֥ת

zeven

יָמִֽים

dagen


De priester zal uit dat huis uitgaan, aan de deur van het huis, en hij zal dat huis zeven dagen doen toesluiten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!