Leviticus 17:16

SVMaar indien hij [die] niet wast, en zijn vlees niet baadt, zo zal hij zijn ongerechtigheid dragen.
WLCוְאִם֙ לֹ֣א יְכַבֵּ֔ס וּבְשָׂרֹ֖ו לֹ֣א יִרְחָ֑ץ וְנָשָׂ֖א עֲוֹנֹֽו׃ פ
Trans.wə’im lō’ yəḵabēs ûḇəśārwō lō’ yirəḥāṣ wənāśā’ ‘ăwōnwō:

Aantekeningen

Maar indien hij [die] niet wast, en zijn vlees niet baadt, zo zal hij zijn ongerechtigheid dragen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם֙

-

לֹ֣א

-

יְכַבֵּ֔ס

Maar indien hij niet wast

וּ

-

בְשָׂר֖וֹ

en zijn vlees

לֹ֣א

-

יִרְחָ֑ץ

niet baadt

וְ

-

נָשָׂ֖א

dragen

עֲוֺנֽוֹ

zo zal hij zijn ongerechtigheid


Maar indien hij [die] niet wast, en zijn vlees niet baadt, zo zal hij zijn ongerechtigheid dragen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!