Leviticus 18:19

SVOok zult gij tot de vrouw in de afzondering van haar onreinigheid niet naderen, om haar schaamte te ontdekken.
WLCוְאֶל־אִשָּׁ֖ה בְּנִדַּ֣ת טֻמְאָתָ֑הּ לֹ֣א תִקְרַ֔ב לְגַלֹּ֖ות עֶרְוָתָֽהּ׃
Trans.wə’el-’iššâ bənidaṯ ṭumə’āṯāh lō’ ṯiqəraḇ ləḡallwōṯ ‘erəwāṯāh:

Algemeen

Zie ook: Menstruatie / Ongesteld (zijn), Onreinheid
Leviticus 20:18

Aantekeningen

Ook zult gij tot de vrouw in de afzondering van haar onreinigheid niet naderen, om haar schaamte te ontdekken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶל־

-

אִשָּׁ֖ה

Ook zult gij tot de vrouw

בְּ

-

נִדַּ֣ת

in de afzondering

טֻמְאָתָ֑הּ

van haar onreinigheid

לֹ֣א

-

תִקְרַ֔ב

niet naderen

לְ

-

גַלּ֖וֹת

te ontdekken

עֶרְוָתָֽהּ

om haar schaamte


Ook zult gij tot de vrouw in de afzondering van haar onreinigheid niet naderen, om haar schaamte te ontdekken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!