Leviticus 22:7

SVAls de zon zal ondergegaan zijn, dan zal hij rein zijn; en daarna zal hij van die heilige dingen eten; want dat is zijn spijze.
WLCוּבָ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ וְטָהֵ֑ר וְאַחַר֙ יֹאכַ֣ל מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֥י לַחְמֹ֖ו הֽוּא׃
Trans.ûḇā’ haššemeš wəṭâēr wə’aḥar yō’ḵal min-haqqŏḏāšîm kî laḥəmwō hû’:

Algemeen

Zie ook: Zon (ondergang)

Aantekeningen

Als de zon zal ondergegaan zijn, dan zal hij rein zijn; en daarna zal hij van die heilige dingen eten; want dat is zijn spijze.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בָ֥א

zal ondergegaan zijn

הַ

-

שֶּׁ֖מֶשׁ

Als de zon

וְ

-

טָהֵ֑ר

dan zal hij rein zijn

וְ

-

אַחַר֙

en daarna

יֹאכַ֣ל

eten

מִן־

-

הַ

-

קֳּדָשִׁ֔ים

zal hij van die heilige dingen

כִּ֥י

-

לַחְמ֖וֹ

want dat is zijn spijze

הֽוּא

-


Als de zon zal ondergegaan zijn, dan zal hij rein zijn; en daarna zal hij van die heilige dingen eten; want dat is zijn spijze.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!