Leviticus 22:8

SVHet dode aas, en het verscheurde zal hij niet eten, om daarmede onrein te worden; Ik ben de HEERE!
WLCנְבֵלָ֧ה וּטְרֵפָ֛ה לֹ֥א יֹאכַ֖ל לְטָמְאָה־בָ֑הּ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃
Trans.nəḇēlâ ûṭərēfâ lō’ yō’ḵal ləṭāmə’â-ḇāh ’ănî JHWH:

Algemeen

Zie ook: Aas, Kadaver, Karkas, Lijk
Exodus 22:31, Leviticus 17:15, Ezechiel 44:31

Aantekeningen

Het dode aas, en het verscheurde zal hij niet eten, om daarmede onrein te worden; Ik ben de HEERE!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נְבֵלָ֧ה

Het dode aas

וּ

-

טְרֵפָ֛ה

en het verscheurde

לֹ֥א

-

יֹאכַ֖ל

zal hij niet eten

לְ

-

טָמְאָה־

om daarmede onrein te worden

בָ֑הּ

-

אֲנִ֖י

-

יְהוָֽה

Ik ben de HEERE


Het dode aas, en het verscheurde zal hij niet eten, om daarmede onrein te worden; Ik ben de HEERE!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!