Leviticus 23:5

SVIn de eerste maand, op den veertienden der maand, tussen twee avonden is des HEEREN pascha.
WLCבַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֗ון בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֖דֶשׁ בֵּ֣ין הָעַרְבָּ֑יִם פֶּ֖סַח לַיהוָֽה׃
Trans.baḥōḏeš hāri’šwōn bə’arəbā‘â ‘āśār laḥōḏeš bên hā‘arəbāyim pesaḥ laJHWH:

Algemeen

Zie ook: Pesach / Pascha
Exodus 12:18, Exodus 23:15, Numeri 28:16, Deuteronomium 16:1

Aantekeningen

In de eerste maand, op den veertienden der maand, tussen twee avonden is des HEEREN pascha.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

חֹ֣דֶשׁ

maand

הָ

-

רִאשׁ֗וֹן

In de eerste

בְּ

-

אַרְבָּעָ֥ה

op den veertienden

עָשָׂ֛ר

-

לַ

-

חֹ֖דֶשׁ

-

בֵּ֣ין

-

הָ

-

עַרְבָּ֑יִם

der maand, tussen twee avonden

פֶּ֖סַח

pascha

לַ

-

יהוָֽה

is des HEEREN


In de eerste maand, op den veertienden der maand, tussen twee avonden is des HEEREN pascha.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!