Leviticus 24:17

SVEn als iemand enige ziel des mensen zal verslagen hebben, hij zal zekerlijk gedood worden.
WLCוְאִ֕ישׁ כִּ֥י יַכֶּ֖ה כָּל־נֶ֣פֶשׁ אָדָ֑ם מֹ֖ות יוּמָֽת׃
Trans.wə’îš kî yakeh kāl-nefeš ’āḏām mwōṯ yûmāṯ:

Algemeen

Zie ook: Doodslag, Doodstraf, Ziel

Aantekeningen

En als iemand enige ziel des mensen zal verslagen hebben, hij zal zekerlijk gedood worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִ֕ישׁ

En als iemand

כִּ֥י

-

יַכֶּ֖ה

zal verslagen hebben

כָּל־

-

נֶ֣פֶשׁ

enige ziel

אָדָ֑ם

des mensen

מ֖וֹת

hij zal zekerlijk

יוּמָֽת

gedood worden


En als iemand enige ziel des mensen zal verslagen hebben, hij zal zekerlijk gedood worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!