Leviticus 27:29

SVAl wat verbannen is, dat van de mensen zal verbannen zijn, zal niet gelost worden; het zal zekerlijk gedood worden.
WLCכָּל־חֵ֗רֶם אֲשֶׁ֧ר יָחֳרַ֛ם מִן־הָאָדָ֖ם לֹ֣א יִפָּדֶ֑ה מֹ֖ות יוּמָֽת׃
Trans.kāl-ḥērem ’ăšer yāḥŏram min-hā’āḏām lō’ yipāḏeh mwōṯ yûmāṯ:

Algemeen

Zie ook: Losser, Mensenoffer

Aantekeningen

Al wat verbannen is, dat van de mensen zal verbannen zijn, zal niet gelost worden; het zal zekerlijk gedood worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּל־

-

חֵ֗רֶם

Al wat verbannen

אֲשֶׁ֧ר

-

יָחֳרַ֛ם

zal verbannen zijn

מִן־

-

הָ

-

אָדָ֖ם

is, dat van de mensen

לֹ֣א

zal niet

יִפָּדֶ֑ה

gelost worden

מ֖וֹת

het zal zekerlijk

יוּמָֽת

gedood worden


Al wat verbannen is, dat van de mensen zal verbannen zijn, zal niet gelost worden; het zal zekerlijk gedood worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!