Leviticus 3:14

SVDan zal hij daarvan zijn offerande offeren, een vuuroffer den HEERE; het vet bedekkende het ingewand, en al het vet, dat aan het ingewand is;
WLCוְהִקְרִ֤יב מִמֶּ֙נּוּ֙ קָרְבָּנֹ֔ו אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָ֑ה אֶת־הַחֵ֙לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה אֶת־הַקֶּ֔רֶב וְאֵת֙ כָּל־הַחֵ֔לֶב אֲשֶׁ֖ר עַל־הַקֶּֽרֶב׃
Trans.wəhiqərîḇ mimmennû qārəbānwō ’iššeh laJHWH ’eṯ-haḥēleḇ haməḵasseh ’eṯ-haqqereḇ wə’ēṯ kāl-haḥēleḇ ’ăšer ‘al-haqqereḇ:

Aantekeningen

Dan zal hij daarvan zijn offerande offeren, een vuuroffer den HEERE; het vet bedekkende het ingewand, en al het vet, dat aan het ingewand is;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִקְרִ֤יב

offeren

מִמֶּ֙נּוּ֙

-

קָרְבָּנ֔וֹ

Dan zal hij daarvan zijn offerande

אִשֶּׁ֖ה

een vuuroffer

לַֽ

-

יהוָ֑ה

den HEERE

אֶת־

-

הַ

-

חֵ֙לֶב֙

het vet

הַֽ

-

מְכַסֶּ֣ה

bedekkende

אֶת־

-

הַ

-

קֶּ֔רֶב

het ingewand

וְ

-

אֵת֙

-

כָּל־

-

הַ

-

חֵ֔לֶב

en al het vet

אֲשֶׁ֖ר

-

עַל־

-

הַ

-

קֶּֽרֶב

dat aan het ingewand


Dan zal hij daarvan zijn offerande offeren, een vuuroffer den HEERE; het vet bedekkende het ingewand, en al het vet, dat aan het ingewand is;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!