Leviticus 3:3

SVDaarna zal hij van dat dankoffer een vuuroffer den HEERE offeren; het vet, dat het ingewand bedekt, en al het vet, hetwelk aan het ingewand is.
WLCוְהִקְרִיב֙ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִ֔ים אִשֶּׁ֖ה לַיהוָ֑ה אֶת־הַחֵ֙לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה אֶת־הַקֶּ֔רֶב וְאֵת֙ כָּל־הַחֵ֔לֶב אֲשֶׁ֖ר עַל־הַקֶּֽרֶב׃
Trans.wəhiqərîḇ mizzeḇaḥ haššəlāmîm ’iššeh laJHWH ’eṯ-haḥēleḇ haməḵasseh ’eṯ-haqqereḇ wə’ēṯ kāl-haḥēleḇ ’ăšer ‘al-haqqereḇ:

Algemeen

Zie ook: Offer (vuur-)
Exodus 29:13, Exodus 29:22

Aantekeningen

Daarna zal hij van dat dankoffer een vuuroffer den HEERE offeren; het vet, dat het ingewand bedekt, en al het vet, hetwelk aan het ingewand is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִקְרִיב֙

offeren

מִ

-

זֶּ֣בַח

Daarna zal hij van dat dankoffer

הַ

-

שְּׁלָמִ֔ים

-

אִשֶּׁ֖ה

een vuuroffer

לַ

-

יהוָ֑ה

den HEERE

אֶת־

-

הַ

-

חֵ֙לֶב֙

het vet

הַֽ

-

מְכַסֶּ֣ה

bedekt

אֶת־

-

הַ

-

קֶּ֔רֶב

dat het ingewand

וְ

-

אֵת֙

-

כָּל־

-

הַ

-

חֵ֔לֶב

en al het vet

אֲשֶׁ֖ר

-

עַל־

-

הַ

-

קֶּֽרֶב

hetwelk aan het ingewand


Daarna zal hij van dat dankoffer een vuuroffer den HEERE offeren; het vet, dat het ingewand bedekt, en al het vet, hetwelk aan het ingewand is.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!