Leviticus 4:9

SVDaartoe de twee nieren, en het vet, dat daaraan is, dat aan de weekdarmen is, en het net over de lever, met de nieren, zal hij afnemen;
WLCוְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־הַכָּבֵ֔ד עַל־הַכְּלָיֹ֖ות יְסִירֶֽנָּה׃
Trans.wə’ēṯ šətê hakəlāyōṯ wə’eṯ-haḥēleḇ ’ăšer ‘ălêhen ’ăšer ‘al-hakəsālîm wə’eṯ-hayyōṯereṯ ‘al-hakāḇēḏ ‘al-hakəlāywōṯ yəsîrennâ:

Algemeen

Zie ook: Lever, Nieren

Aantekeningen

Daartoe de twee nieren, en het vet, dat daaraan is, dat aan de weekdarmen is, en het net over de lever, met de nieren, zal hij afnemen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵת֙

-

שְׁתֵּ֣י

Daartoe de twee

הַ

-

כְּלָיֹ֔ת

nieren

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

חֵ֙לֶב֙

en het vet

אֲשֶׁ֣ר

-

עֲלֵיהֶ֔ן

-

אֲשֶׁ֖ר

-

עַל־

-

הַ

-

כְּסָלִ֑ים

dat daaraan is, dat aan de weekdarmen

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

יֹּתֶ֙רֶת֙

is, en het net

עַל־

-

הַ

-

כָּבֵ֔ד

over de lever

עַל־

-

הַ

-

כְּלָי֖וֹת

met de nieren

יְסִירֶֽנָּה

zal hij afnemen


Daartoe de twee nieren, en het vet, dat daaraan is, dat aan de weekdarmen is, en het net over de lever, met de nieren, zal hij afnemen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!