Leviticus 6:14

SVDit is nu de wet des spijsoffers; een der zonen van Aaron zal dat voor het aangezicht des HEEREN offeren, voor aan het altaar.
WLCעַֽל־מַחֲבַ֗ת בַּשֶּׁ֛מֶן תֵּעָשֶׂ֖ה מֻרְבֶּ֣כֶת תְּבִיאֶ֑נָּה תֻּפִינֵי֙ מִנְחַ֣ת פִּתִּ֔ים תַּקְרִ֥יב רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
Trans.6:14 = 6:7 wəzō’ṯ twōraṯ hamminəḥâ haqərēḇ ’ōṯāh bənê-’ahărōn lifənê JHWH ’el-pənê hammizəbēḥa:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Aaron, Altaar, Spijsoffer
Numeri 15:4

Aantekeningen

Dit is nu de wet des spijsoffers; een der zonen van Aaron zal dat voor het aangezicht des HEEREN offeren, voor aan het altaar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

זֹ֥את

-

תּוֹרַ֖ת

Dit is nu de wet

הַ

-

מִּנְחָ֑ה

des spijsoffers

הַקְרֵ֨ב

offeren

אֹתָ֤הּ

-

בְּנֵֽי־

een der zonen

אַהֲרֹן֙

van Aäron

לִ

-

פְנֵ֣י

zal dat voor het aangezicht

יְהוָ֔ה

des HEEREN

אֶל־

-

פְּנֵ֖י

voor

הַ

-

מִּזְבֵּֽחַ

het altaar


Dit is nu de wet des spijsoffers; een der zonen van Aaron zal dat voor het aangezicht des HEEREN offeren, voor aan het altaar.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!