Lukas 12:16

SVEn Hij zeide tot hen een gelijkenis, en sprak: Eens rijken mensen land had wel gedragen;
Steph ειπεν δε παραβολην προς αυτους λεγων ανθρωπου τινος πλουσιου ευφορησεν η χωρα
Trans.eipen de parabolēn pros autous legōn anthrōpou tinos plousiou euphorēsen ē chōra

Aantekeningen

En Hij zeide tot hen een gelijkenis, en sprak: Eens rijken mensen land had wel gedragen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ειπεν
Hij zeide

-
δε
En
παραβολην
een gelijkenis
προς
tot
αυτους
hen
λεγων
en sprak

-
ανθρωπου
mensen
τινος
Eens
πλουσιου
rijken
ευφορησεν
had wel gedragen

-
η
-
χωρα
land

En Hij zeide tot hen een gelijkenis, en sprak: Eens rijken mensen land had wel gedragen;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!