Lukas 18:7

SVZal God dan geen recht doen Zijn uitverkorenen, die dag en nacht tot Hem roepen, hoewel Hij lankmoedig is over hen?
Steph ο δε θεος ου μη ποιησει την εκδικησιν των εκλεκτων αυτου των βοωντων προσ αυτον ημερας και νυκτος και μακροθυμων επ αυτοις
Trans.o de theos ou mē poiēsei tēn ekdikēsin tōn eklektōn autou tōn boōntōn pros̱ auton ēmeras kai nyktos kai makrothymōn ep autois

Algemeen

Zie ook: Dag, Lankmoedig, Nacht
Openbaring 6:10

Aantekeningen

Zal God dan geen recht doen Zijn uitverkorenen, die dag en nacht tot Hem roepen, hoewel Hij lankmoedig is over hen?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
die
δε
dan
θεος
Zal God
ου
-
μη
-
ποιηση
-

-
την
-
εκδικησιν
recht doen
των
-
εκλεκτων
uitverkorenen
αυτου
Zijn
των
-
βοωντων
roepen

-
προς
tot
αυτον
Hem
ημερας
dag
και
hoewel
νυκτος
nacht
και
en
μακροθυμων
Hij lankmoedig is

-
επ
over
αυτοις
hen

Zal God dan geen recht doen Zijn uitverkorenen, die dag en nacht tot Hem roepen, hoewel Hij lankmoedig is over hen?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!