Aantekeningen bij de Bijbel: Lukas 1:4

Lukas 1:4

SV	Opdat gij moogt kennen de zekerheid der dingen, waarvan gij onderwezen zijt.
Steph	ινα επιγνως περι ων κατηχηθης λογων την ασφαλειαν
Trans.	ina epignōs peri ōn katēchēthēs logōn tēn asphaleian

Aantekeningen

Opdat gij moogt kennen de zekerheid der dingen, waarvan gij onderwezen zijt.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ινα

Opdat

επιγνως

gij moogt kennen

περι

der

ων

waarvan

κατηχηθης

gij onderwezen zijt

λογων

dingen

την

ασφαλειαν

de zekerheid

Opdat gij moogt kennen de zekerheid der dingen, waarvan gij onderwezen zijt.

____

Lacune in minuscule 352, ε 123 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 182): Mat. 1:1-17; Mark. 1:1-15; 16:13-20; Luk. 1:1-7; 24:43-53; Joh. 1:1-9; 21:3-25;
Lacune in minuscule 446, ε 507 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 190-191): Mat. 1:1-17; 26:47-27:40; Mark. 1:1-9; Luk. 1:1-18; Joh. 1:1-21;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!