Lukas 22:67

SVZeggende: Zijt Gij de Christus, zeg het ons. En Hij zeide tot hen: Indien Ik het u zeg, gij zult het niet geloven;
Steph ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε
Trans.ei sy ei o christos eipe ēmin eipen de autois ean ymin eipō ou mē pisteusēte

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus

Aantekeningen

Zeggende: Zijt Gij de Christus, zeg het ons. En Hij zeide tot hen: Indien Ik het u zeg, gij zult het niet geloven;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
-
συ
Gij
ει
Zijt

-
ο
-
χριστος
de Christus
ειπε
zeg

-
ημιν
ons
ειπεν
zeg het

-
δε
En
αυτοις
tot hen
εαν
Indien
υμιν
Ik het
ειπω
Hij zeide

-
ου
-
μη
-
πιστευσητε
geloven

-

Zeggende: Zijt Gij de Christus, zeg het ons. En Hij zeide tot hen: Indien Ik het u zeg, gij zult het niet geloven;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!