Lukas 22:70

SVEn zij zeiden allen: Zijt Gij dan de Zoon Gods? En Hij zeide tot hen: Gij zegt, dat Ik het ben.
Steph ειπον δε παντες συ ουν ει ο υιος του θεου ο δε προς αυτους εφη υμεις λεγετε οτι εγω ειμι
Trans.eipon de pantes sy oun ei o yios tou theou o de pros autous ephē ymeis legete oti egō eimi

Aantekeningen

En zij zeiden allen: Zijt Gij dan de Zoon Gods? En Hij zeide tot hen: Gij zegt, dat Ik het ben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ειπον
Hij zeide

-
δε
En
παντες
allen
συ
Gij
ουν
dan
ει
Zijt

-
ο
-
υιος
de Zoon
του
-
θεου
Gods
ο
-
δε
En
προς
tot
αυτους
hen
εφη
zij zeiden

-
υμεις
Gij
λεγετε
zegt

-
οτι
dat
εγω
Ik
ειμι
het ben

-

En zij zeiden allen: Zijt Gij dan de Zoon Gods? En Hij zeide tot hen: Gij zegt, dat Ik het ben.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!