Lukas 23:27

ABEn een grote menigte van volk en van vrouwen volgde Hem, welke ook [op de borst] sloegen en Hem beklaagden.
SVEn een grote menigte van volk en van vrouwen volgde Hem, welke ook weenden en Hem beklaagden.
Steph ηκολουθει δε αυτω πολυ πληθος του λαου και γυναικων αι και εκοπτοντο και εθρηνουν αυτον
Trans.ēkolouthei de autō poly plēthos tou laou kai gynaikōn ai kai ekoptonto kai ethrēnoun auton

Aantekeningen

En een grote menigte van volk en van vrouwen volgde Hem, welke ook weenden en Hem beklaagden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ηκολουθει
volgde

-
δε
En
αυτω
Hem
πολυ
een grote
πληθος
menigte
του
-
λαου
van volk
και
en
γυναικων
van vrouwen
αι
welke
και
en
εκοπτοντο
weenden

-
και
ook
εθρηνουν
beklaagden

-
αυτον
Hem

En een grote menigte van volk en van vrouwen volgde Hem, welke ook weenden en Hem beklaagden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!