Lukas 24:30

SVEn het geschiedde, als Hij met hen aanzat, nam Hij het brood, en zegende het, en als Hij het gebroken had, gaf Hij het hun.
Steph και εγενετο εν τω κατακλιθηναι αυτον μετ αυτων λαβων τον αρτον ευλογησεν και κλασας επεδιδου αυτοις
Trans.kai egeneto en tō kataklithēnai auton met autōn labōn ton arton eulogēsen kai klasas epedidou autois

Algemeen

Zie ook: Brood

Aantekeningen

En het geschiedde, als Hij met hen aanzat, nam Hij het brood, en zegende het, en als Hij het gebroken had, gaf Hij het hun.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
εγενετο
het geschiedde

-
εν
als
τω
-
κατακλιθηναι
aanzat

-
αυτον
Hij
μετ
met
αυτων
hen
λαβων
nam Hij

-
τον
-
αρτον
het brood
ευλογησεν
en zegende

-
και
het, en
κλασας
als Hij het gebroken had

-
επεδιδου
gaf Hij

-
αυτοις
het hun

En het geschiedde, als Hij met hen aanzat, nam Hij het brood, en zegende het, en als Hij het gebroken had, gaf Hij het hun.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!