Aantekeningen bij de Bijbel: Lukas 24:45

Lukas 24:45

SV	Toen opende Hij hun verstand, opdat zij de Schriften verstonden.
Steph	τοτε διηνοιξεν αυτων τον νουν του συνιεναι τας γραφας
Trans.	tote diēnoixen autōn ton noun tou synienai tas graphas

Algemeen

Toen opende Hij hun verstand, opdat zij de Schriften verstonden.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τοτε

Toen

διηνοιξεν

opende Hij

αυτων

hun

τον

νουν

verstand

του

συνιεναι

verstonden

τας

γραφας

opdat zij de Schriften

Toen opende Hij hun verstand, opdat zij de Schriften verstonden.

____

Komt niet voor in minuscule 32, ε 296 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 136): Mat. 24:15-30, Luk. 22:35-Joh. 4:20.
Lacune in minuscule 168, Θ^ε31 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 161): Luk. 24:13-53; Joh. 1:1-14;
Lacune in minuscule 261, ε 282 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 173): Mat. 10:21-11:1; 14:25-19:21; Luk. 24:39-53; Joh. 20:15-21:19;
Lacune in minuscule 352, ε 123 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 182): Mat. 1:1-17; Mark. 1:1-15; 16:13-20; Luk. 1:1-7; 24:43-53; Joh. 1:1-9; 21:3-25;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!