Lukas 24:7

SVZeggende: De Zoon des mensen moet overgeleverd worden in de handen der zondige mensen, en gekruisigd worden, en ten derden dage wederopstaan.
Steph λεγων οτι δει τον υιον του ανθρωπου παραδοθηναι εις χειρας ανθρωπων αμαρτωλων και σταυρωθηναι και τη τριτη ημερα αναστηναι
Trans.legōn oti dei ton yion tou anthrōpou paradothēnai eis cheiras anthrōpōn amartōlōn kai staurōthēnai kai tē tritē ēmera anastēnai

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Jezus Christus (God), Zoon des mensen, Opstanding (Jezus)

Aantekeningen

Zeggende: De Zoon des mensen moet overgeleverd worden in de handen der zondige mensen, en gekruisigd worden, en ten derden dage wederopstaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

λεγων
Zeggende

-
οτι
-
δει
moet

-
τον
-
υιον
De Zoon
του
-
ανθρωπου
des mensen
παραδοθηναι
overgeleverd worden

-
εις
in
χειρας
de handen
ανθρωπων
mensen
αμαρτωλων
der zondige
και
en
σταυρωθηναι
gekruisigd worden

-
και
en
τη
-
τριτη
ten derden
ημερα
dage
αναστηναι
wederopstaan

-

Zeggende: De Zoon des mensen moet overgeleverd worden in de handen der zondige mensen, en gekruisigd worden, en ten derden dage wederopstaan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!