Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Maar toen Hij ze allemaal naar buiten had gestuurd, greep Hij haar hand en riep en zei: 'Kind, wordt wakker!' |
| SV | Maar als Hij ze allen uitgedreven had, greep Hij haar hand en riep, zeggende: Kind, sta op! |
| Steph | αυτος δε εκβαλων εξω παντασ και κρατησας της χειρος αυτης εφωνησεν λεγων η παις εγειρου |
| Trans. | autos de ekbalōn exō pantas̱ kai kratēsas tēs cheiros autēs ephōnēsen legōn ē pais egeirou |
Maar als Hij ze allen uitgedreven had, greep Hij haar hand en riep, zeggende: Kind, sta op!
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
|
Maar als Hij ze allen uitgedreven had, greep Hij haar hand en riep, zeggende: Kind, sta op!
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!