Lukas 8:55

SVEn haar geest keerde weder, en zij is terstond opgestaan; en Hij gebood, dat men haar te eten geven zoude.
Steph και επεστρεψεν το πνευμα αυτης και ανεστη παραχρημα και διεταξεν αυτη δοθηναι φαγειν
Trans.kai epestrepsen to pneuma autēs kai anestē parachrēma kai dietaxen autē dothēnai phagein

Algemeen

Zie ook: Opstanding (uit de dood)

Aantekeningen

En haar geest keerde weder, en zij is terstond opgestaan; en Hij gebood, dat men haar te eten geven zoude.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
επεστρεψεν
keerde weder

-
το
-
πνευμα
geest
αυτης
haar
και
en
ανεστη
opgestaan

-
παραχρημα
zij is terstond
και
en
διεταξεν
Hij gebood

-
αυτη
dat men haar
δοθηναι
geven zoude

-
φαγειν
te eten

-

En haar geest keerde weder, en zij is terstond opgestaan; en Hij gebood, dat men haar te eten geven zoude.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!