Lukas 9:17

SVEn zij aten en werden allen verzadigd; en er werd opgenomen, hetgeen hun van de brokken overgeschoten was, twaalf korven.
Steph και εφαγον και εχορτασθησαν παντες και ηρθη το περισσευσαν αυτοις κλασματων κοφινοι δωδεκα
Trans.kai ephagon kai echortasthēsan pantes kai ērthē to perisseusan autois klasmatōn kophinoi dōdeka

Algemeen

Zie ook: Mand, Spijziging (wonderbaarlijke), Twaalf (getal)

Aantekeningen

En zij aten en werden allen verzadigd; en er werd opgenomen, hetgeen hun van de brokken overgeschoten was, twaalf korven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
εφαγον
zij aten

-
και
en
εχορτασθησαν
verzadigd

-
παντες
werden allen
και
en
ηρθη
er werd opgenomen

-
το
-
περισσευσαν
overgeschoten was

-
αυτοις
hetgeen hun
κλασματων
van de brokken
κοφινοι
korven
δωδεκα
twaalf

En zij aten en werden allen verzadigd; en er werd opgenomen, hetgeen hun van de brokken overgeschoten was, twaalf korven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!