Lukas 9:57

SVEn het geschiedde op den weg, als zij reisden, dat een tot Hem zeide: Heere, ik zal U volgen, waar Gij ook heengaat.
Steph εγενετο δε πορευομενων αυτων εν τη οδω ειπεν τις προς αυτον ακολουθησω σοι οπου αν απερχη κυριε
Trans.egeneto de poreuomenōn autōn en tē odō eipen tis pros auton akolouthēsō soi opou an aperchē kyrie

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg
Mattheus 8:19

Aantekeningen

En het geschiedde op den weg, als zij reisden, dat een tot Hem zeide: Heere, ik zal U volgen, waar Gij ook heengaat.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγενετο
het geschiedde

-
δε
En
πορευομενων
als zij reisden

-
αυτων
Hem
εν
op
τη
-
οδω
den weg
ειπεν
zeide

-
τις
dat een
προς
tot
αυτον
-
ακολουθησω
volgen

-
σοι
ik zal
οπου
waar
αν
Gij ook
απερχη
heengaat

-
κυριε
Heere

En het geschiedde op den weg, als zij reisden, dat een tot Hem zeide: Heere, ik zal U volgen, waar Gij ook heengaat.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!