Markus 10:37

SVEn zij zeiden tot Hem: Geef ons, dat wij mogen zitten, de een aan Uw rechter-, en de ander aan Uw linker[hand] in Uw heerlijkheid.
Steph οι δε ειπον αυτω δος ημιν ινα εις εκ δεξιων σου και εις εξ ευωνυμων σου καθισωμεν εν τη δοξη σου
Trans.oi de eipon autō dos ēmin ina eis ek dexiōn sou kai eis ex euōnymōn sou kathisōmen en tē doxē sou

Aantekeningen

En zij zeiden tot Hem: Geef ons, dat wij mogen zitten, de een aan Uw rechter-, en de ander aan Uw linker[hand] in Uw heerlijkheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οι
-
δε
En
ειπον
zij zeiden

-
αυτω
tot Hem
δος
Geef

-
ημιν
ons
ινα
dat
εις
de ander
εκ
aan
δεξιων
rechter
σου
Uw
και
-
εις
de een
εξ
aan
ευωνυμων
linker
σου
Uw
καθισωμεν
wij mogen zitten

-
εν
in
τη
-
δοξη
heerlijkheid
σου
Uw

En zij zeiden tot Hem: Geef ons, dat wij mogen zitten, de een aan Uw rechter-, en de ander aan Uw linker[hand] in Uw heerlijkheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!