Markus 14:2

SVMaar zij zeiden: Niet in het feest, opdat niet misschien oproer onder het volk worde.
Steph ελεγον δε μη εν τη εορτη μηποτε θορυβοσ εσται του λαου
Trans.elegon de mē en tē eortē mēpote thorybos̱ estai tou laou

Aantekeningen

Maar zij zeiden: Niet in het feest, opdat niet misschien oproer onder het volk worde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ελεγον
zij zeiden

-
δε
Maar
μη
Niet
εν
in
τη
-
εορτη
het feest
μηποτε
opdat niet misschien
θορυβος
oproer
εσται
worde

-
του
-
λαου
onder het volk

Maar zij zeiden: Niet in het feest, opdat niet misschien oproer onder het volk worde.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!