Markus 14:4

SVEn er waren sommigen, die dat zeer kwalijk namen bij zichzelven, en zeiden: Waartoe is dit verlies der zalf geschied?
Steph ησαν δε τινες αγανακτουντες προς εαυτους και λεγοντεσ εις τι η απωλεια αυτη του μυρου γεγονεν
Trans.ēsan de tines aganaktountes pros eautous kai legontes̱ eis ti ē apōleia autē tou myrou gegonen

Algemeen

Zie ook: Zalven

Aantekeningen

En er waren sommigen, die dat zeer kwalijk namen bij zichzelven, en zeiden: Waartoe is dit verlies der zalf geschied?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ησαν
er waren

-
δε
En
τινες
sommigen
αγανακτουντες
die dat zeer kwalijk namen

-
προς
bij
εαυτους
zichzelven
και
en
λεγοντες
zeiden

-
εις
Waartoe
τι
-
η
-
απωλεια
verlies
αυτη
dit
του
-
μυρου
der zalf
γεγονεν
is

-

En er waren sommigen, die dat zeer kwalijk namen bij zichzelven, en zeiden: Waartoe is dit verlies der zalf geschied?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!