Markus 15:19

SVEn sloegen Zijn hoofd met een rietstok, en bespogen Hem, en vallende op de knieen, aanbaden Hem.
Steph και ετυπτον αυτου την κεφαλην καλαμω και ενεπτυον αυτω και τιθεντες τα γονατα προσεκυνουν αυτω
Trans.kai etypton autou tēn kephalēn kalamō kai eneptyon autō kai tithentes ta gonata prosekynoun autō

Algemeen

Zie ook: Spugen, Vallen in de geest

Aantekeningen

En sloegen Zijn hoofd met een rietstok, en bespogen Hem, en vallende op de knieen, aanbaden Hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ετυπτον
sloegen

-
αυτου
Zijn
την
-
κεφαλην
hoofd
καλαμω
met een rietstok
και
en
ενεπτυον
bespogen

-
αυτω
Hem
και
en
τιθεντες
vallende

-
τα
-
γονατα
op de knieën
προσεκυνουν
aanbaden

-
αυτω
Hem

En sloegen Zijn hoofd met een rietstok, en bespogen Hem, en vallende op de knieen, aanbaden Hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!