Markus 15:4

SVEn Pilatus vraagde Hem wederom, zeggende: Antwoordt Gij niet? Zie, hoe vele [zaken] zij tegen U getuigen!
Steph ο δε πιλατος παλιν επηρωτησεν αυτον λεγων ουκ αποκρινη ουδεν ιδε ποσα σου καταμαρτυρουσιν
Trans.o de pilatos palin epērōtēsen auton legōn ouk apokrinē ouden ide posa sou katamartyrousin

Algemeen

Zie ook: Pontius Pilatus
Mattheus 27:13, Johannes 19:10

Aantekeningen

En Pilatus vraagde Hem wederom, zeggende: Antwoordt Gij niet? Zie, hoe vele [zaken] zij tegen U getuigen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
δε
En
πιλατος
Pilatus
παλιν
wederom
επηρωτησεν
vraagde

-
αυτον
Hem
λεγων
zeggende

-
ουκ
niet
αποκρινη
Antwoordt Gij

-
ουδεν
-
ιδε
-

-
ποσα
hoe vele
σου
zij tegen
καταμαρτυρουσιν
getuigen

-

En Pilatus vraagde Hem wederom, zeggende: Antwoordt Gij niet? Zie, hoe vele [zaken] zij tegen U getuigen!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!