Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | En de schoonmoeder van Simon lag met koorts; en onmiddellijk spraken zij [met] Hem over haar. |
| SV | En Simons vrouws moeder lag met de koorts; en terstond zeiden zij Hem van haar. |
| Steph | η δε πενθερα σιμωνος κατεκειτο πυρεσσουσα και ευθεωσ λεγουσιν αυτω περι αυτης |
| Trans. | ē de penthera simōnos katekeito pyressousa kai eutheōs̱ legousin autō peri autēs |
En Simons vrouws moeder lag met de koorts; en terstond zeiden zij Hem van haar.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
En Simons vrouws moeder lag met de koorts; en terstond zeiden zij Hem van haar.
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!