Markus 1:8

SVIk heb ulieden wel gedoopt met water, maar Hij zal u dopen met den Heilige Geest.
Steph εγω μεν εβαπτισα υμας εν υδατι αυτος δε βαπτισει υμας εν πνευματι αγιω
Trans.egō men ebaptisa ymas en ydati autos de baptisei ymas en pneumati agiō

Algemeen

Zie ook: Doop (Heilige Geest), Doop (v. Johannes), Heilige Geest
Jesaja 44:3, Joel 2:28, Mattheus 3:11, Handelingen 1:5, Handelingen 2:4, Handelingen 11:15, Handelingen 11:16, Handelingen 19:4

Aantekeningen

Ik heb ulieden wel gedoopt met water, maar Hij zal u dopen met den Heilige Geest.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγω
Ik
μεν
wel
εβαπτισα
heb

-
υμας
ulieden
εν
met
υδατι
water
αυτος
-
δε
maar
βαπτισει
gedoopt

-
υμας
-
εν
met
πνευματι
Geest
αγιω
den Heiligen

Ik heb ulieden wel gedoopt met water, maar Hij zal u dopen met den Heilige Geest.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!