Markus 2:3

SVEn er kwamen [sommigen] tot Hem, brengende een geraakte, die van vier gedragen werd.
Steph και ερχονται προς αυτον παραλυτικον φεροντεσ αιρομενον υπο τεσσαρων
Trans.kai erchontai pros auton paralytikon pherontes̱ airomenon ypo tessarōn

Algemeen

Zie ook: Lamme, Verlamde, Vier (getal)
Mattheus 9:1, Lukas 5:18

Aantekeningen

En er kwamen [sommigen] tot Hem, brengende een geraakte, die van vier gedragen werd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ερχονται
er kwamen

-
προς
tot
αυτον
Hem
παραλυτικον
een geraakte
φεροντες
brengende

-
αιρομενον
gedragen werd

-
υπο
die van
τεσσαρων
vier

En er kwamen [sommigen] tot Hem, brengende een geraakte, die van vier gedragen werd.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!