Markus 2:5

SVEn Jezus, hun geloof ziende, zeide tot den geraakte: Zoon, uw zonden zijn u vergeven.
Steph ιδων δε ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφεωνται σοι αι αμαρτιαι σου
Trans.idōn de o iēsous tēn pistin autōn legei tō paralytikō teknon apheōntai soi ai amartiai sou

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus, Lamme, Verlamde, Zonde
Mattheus 9:2, Lukas 5:20

Aantekeningen

En Jezus, hun geloof ziende, zeide tot den geraakte: Zoon, uw zonden zijn u vergeven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ιδων
ziende

-
δε
En
ο
-
ιησους
Jezus
την
-
πιστιν
geloof
αυτων
hun
λεγει
zeide

-
τω
-
παραλυτικω
tot den geraakte
τεκνον
Zoon
αφεωνται
zijn

-
σοι
-
αι
-
αμαρτιαι
zonden
σου
uw

En Jezus, hun geloof ziende, zeide tot den geraakte: Zoon, uw zonden zijn u vergeven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!