Markus 6:49

SVEn zij, ziende Hem wandelen op de zee, meenden, dat het een spooksel was, en schreeuwden zeer;
Steph οι δε ιδοντες αυτον περιπατουντα επι της θαλασσης εδοξαν φαντασμα ειναι και ανεκραξαν
Trans.oi de idontes auton peripatounta epi tēs thalassēs edoxan phantasma einai kai anekraxan

Algemeen

Zie ook: Geest, Spook
Mattheus 14:26

Aantekeningen

En zij, ziende Hem wandelen op de zee, meenden, dat het een spooksel was, en schreeuwden zeer;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οι
-
δε
En
ιδοντες
zij, ziende

-
αυτον
Hem
περιπατουντα
wandelen

-
επι
op
της
-
θαλασσης
de zee
εδοξαν
meenden

-
φαντασμα
dat het een spooksel
ειναι
was

-
και
en
ανεκραξαν
schreeuwden zeer

-

En zij, ziende Hem wandelen op de zee, meenden, dat het een spooksel was, en schreeuwden zeer;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!