Markus 7:10

SVWant Mozes heeft gezegd: Eer uw vader en uw moeder; en: wie vader of moeder vloekt, die zal den dood sterven.
Steph μωσησ γαρ ειπεν τιμα τον πατερα σου και την μητερα σου και ο κακολογων πατερα η μητερα θανατω τελευτατω
Trans.mōsēs̱ gar eipen tima ton patera sou kai tēn mētera sou kai o kakologōn patera ē mētera thanatō teleutatō

Algemeen

Zie ook: Mozes
Exodus 20:12, Exodus 21:17, Leviticus 20:9, Deuteronomium 5:16, Deuteronomium 27:16, Spreuken 20:20, Efeziers 6:2

Aantekeningen

Want Mozes heeft gezegd: Eer uw vader en uw moeder; en: wie vader of moeder vloekt, die zal den dood sterven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

μωσης
Mozes
γαρ
Want
ειπεν
heeft gezegd

-
τιμα
Eer

-
τον
-
πατερα
wie vader
σου
uw
και
en
την
-
μητερα
moeder
σου
uw
και
en
ο
-
κακολογων
vloekt

-
πατερα
vader
η
of
μητερα
moeder
θανατω
den dood
τελευτατω
die zal

-

Want Mozes heeft gezegd: Eer uw vader en uw moeder; en: wie vader of moeder vloekt, die zal den dood sterven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!