Context
Literatuur
Vertalingen

Markus 8:22

Algemeen

Hij is er weer!

• Zodra Jezus Bethsaïda in komt, gaat de roep door het dorpje. Bethsaïda is een vissersplaats waar de discipelen Filippus, Andreas en Petrus vandaan komen. De mensen kennen hen en zij kennen Jezus. Hij is een Weldoener en een Wonderdokter. In hun stad en streek genas Hij velen zieken. Daar gaf Hij duizenden wonderlijk te eten. Jezus was hier zó bekend dat de buitenlandse steden Tyrus en Sidon zich bekeerd zouden hebben als in deze steden net zoveel krachten waren gebeurd. Dat zijn Jezus’ eigen woorden (Mattheus 11:20-22).
  
  In deze streek zond Hij Zijn discipelen twee aan twee op stage (Markus 6:7-13). Wie hen niet geloofde zou een zwaarder oordeel hebben dan Sodom en Gomorra. Maar helaas, er waren er niet veel die geloofden dat Hij de beloofde Messias was. En het moment was gekomen dat vele mensen van Hem wegliepen (Johannes 6:66). Kun je het je voorstellen?
  
  Maar deze dorpelingen lopen nog wel mét Jezus weg en brengen de blinde bij Hem. Terecht. Bij Wie anders? Er was dus tóch nog een blinde te vinden die niet genezen was. Zijn de inwoners zo begaan met deze man? Of wilden ze graag een wonder zien? Hoe dan ook, deze man moet volgens hen aangeraakt worden.
  
  Wie breng jij vandaag bij Jezus? Waarom? (Anco van Moolenbroek)

Aantekeningen

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

En Hij kwam te Bethsaida; en zij brachten tot Hem een blinde, en baden Hem, dat Hij hem aanraakte.

• Lacune in minuscule 240, Z^ε21 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 171): Mark. 8:12-34; 14:17-54; Luk. 15:32-16:8;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!