Markus 9:11

SVEn zij vraagden Hem, zeggende: Waarom zeggen de Schriftgeleerden, dat Elias eerst komen moet?
Steph και επηρωτων αυτον λεγοντες οτι λεγουσιν οι γραμματεις οτι ηλιαν δει ελθειν πρωτον
Trans.kai epērōtōn auton legontes oti legousin oi grammateis oti ēlian dei elthein prōton

Algemeen

Zie ook: Elia, Schriftgeleerde
Maleachi 4:5, Mattheus 11:14, Lukas 1:17

Aantekeningen

En zij vraagden Hem, zeggende: Waarom zeggen de Schriftgeleerden, dat Elias eerst komen moet?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
επηρωτων
zij vraagden

-
αυτον
Hem
λεγοντες
zeggende

-
οτι
Waarom
λεγουσιν
zeggen

-
οι
-
γραμματεις
de Schriftgeleerden
οτι
dat
ηλιαν
Elías
δει
moet

-
ελθειν
komen

-
πρωτον
eerst

En zij vraagden Hem, zeggende: Waarom zeggen de Schriftgeleerden, dat Elias eerst komen moet?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!