Mattheus 12:46

SVEn als Hij nog tot de scharen sprak, ziet, Zijn moeder en broeders stonden buiten, zoekende Hem te spreken.
Steph ετι δε αυτου λαλουντος τοις οχλοις ιδου η μητηρ και οι αδελφοι αυτου ειστηκεισαν εξω ζητουντες αυτω λαλησαι
Trans.eti de autou lalountos tois ochlois idou ē mētēr kai oi adelphoi autou eistēkeisan exō zētountes autō lalēsai

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus (familie)

Aantekeningen

En als Hij nog tot de scharen sprak, ziet, Zijn moeder en broeders stonden buiten, zoekende Hem te spreken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ετι
En
δε
nog
αυτου
als Hij
λαλουντος
sprak

-
τοις
-
οχλοις
tot de scharen
ιδου
ziet

-
η
-
μητηρ
Zijn moeder
και
en
οι
-
αδελφοι
broeders
αυτου
Hem
ειστηκεισαν
stonden

-
εξω
buiten
ζητουντες
zoekende

-
αυτω
-
λαλησαι
te spreken

-

En als Hij nog tot de scharen sprak, ziet, Zijn moeder en broeders stonden buiten, zoekende Hem te spreken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!