Mattheus 13:1

SVEn te dien dage Jezus, uit het huis gegaan zijnde, zat bij de zee.
Steph εν δε τη ημερα εκεινη εξελθων ο ιησους απο της οικιας εκαθητο παρα την θαλασσαν
Trans.en de tē ēmera ekeinē exelthōn o iēsous apo tēs oikias ekathēto para tēn thalassan

Algemeen

Zie ook: Galilea (meer v.), Jezus Christus
Markus 4:1, Lukas 8:4, Lukas 8:5

Overzicht


Aantekeningen

En te dien dage Jezus, uit het huis gegaan zijnde, zat bij de zee.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εν
En te
δε
-
τη
-
ημερα
dage
εκεινη
dien
εξελθων
gegaan zijnde

-
ο
-
ιησους
Jezus
απο
uit
της
-
οικιας
het huis
εκαθητο
zat

-
παρα
bij
την
-
θαλασσαν
de zee

En te dien dage Jezus, uit het huis gegaan zijnde, zat bij de zee.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!