Mattheus 16:9

SVVerstaat gij nog niet? en gedenkt gij niet aan de vijf broden der vijf duizend [mannen]; en hoevele korven gij opnaamt?
Steph ουπω νοειτε ουδε μνημονευετε τους πεντε αρτους των πεντακισχιλιων και ποσους κοφινους ελαβετε
Trans.oupō noeite oude mnēmoneuete tous pente artous tōn pentakischiliōn kai posous kophinous elabete

Algemeen

Zie ook: Mand, Vijf (getal), Vijfduizend
Mattheus 14:17, Markus 6:38, Lukas 9:13, Johannes 6:9

Aantekeningen

Verstaat gij nog niet? en gedenkt gij niet aan de vijf broden der vijf duizend [mannen]; en hoevele korven gij opnaamt?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ουπω
nog niet
νοειτε
Verstaat gij

-
ουδε
en
μνημονευετε
gedenkt gij

-
τους
-
πεντε
aan de vijf
αρτους
broden
των
-
πεντακισχιλιων
der vijf duizend
και
en
ποσους
hoevele
κοφινους
korven
ελαβετε
gij opnaamt

-

Verstaat gij nog niet? en gedenkt gij niet aan de vijf broden der vijf duizend [mannen]; en hoevele korven gij opnaamt?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!