Mattheus 19:11

SVDoch Hij zeide tot hen: Allen vatten dit woord niet, maar dien het gegeven is.
Steph ο δε ειπεν αυτοις ου παντες χωρουσιν τον λογον τουτον αλλ οις δεδοται
Trans.o de eipen autois ou pantes chōrousin ton logon touton all ois dedotai

Algemeen

Zie ook: 1 Corinthiers 7:7, 1 Corinthiers 7:17

Aantekeningen

Doch Hij zeide tot hen: Allen vatten dit woord niet, maar dien het gegeven is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
δε
Doch
ειπεν
Hij zeide

-
αυτοις
tot hen
ου
niet
παντες
Allen
χωρουσιν
vatten

-
τον
-
λογον
woord
τουτον
dit
αλλ
maar
οις
dien
δεδοται
het gegeven is

-

Doch Hij zeide tot hen: Allen vatten dit woord niet, maar dien het gegeven is.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!